在變動時代不斷蛻變的方法

世界變化愈快，學習的習慣與技能就愈珍貴。像龍蝦一樣學習吧，牠們是大自然中的學習機器，永遠不會停止學習和成長。
The more rapidly the world changes, the more valuable learning habits and skills become. Learn like a lobster. Lobsters are nature's learning machines; they never stop learning and growing.

曾幾何時，多數職涯發展都是線性的，如同階梯，循著一直線不斷獲取技能。但那樣的日子已經過去，如今的職涯軌跡曲折蜿蜒，你必須不斷學習、持續成長。而且事實證明，最理想的典範是像龍蝦一樣學習。

怎麼說呢？原來，龍蝦是大自然中的學習機器。牠們從不停止成長，甚至在艱難的時刻也持續成長；而且牠們不等外力觸發，主動追求成長。無論你是龍蝦還是人類，這些特質對學習都大有幫助。

如今善於學習的人是靠他們如何學習來定義自己，而非他們學到什麼。保持好奇心和有意識地學習，找到持續成長的方法，便可以為未來創造機會。如果你始終在學習，你就會不斷成長並培養出新的、寶貴的技能。成為像龍蝦一樣學習的人，將使你在工作職場上保持競爭力和韌性。

像龍蝦一樣學習，讓你領先群倫。

「在工作中學習很重要，不是什麼新觀念。想在職場上表現出色，就必須持續成長。但差別在於，現在工作本身變化太快，我們的技能必須不斷更新，才能跟上時代。學習對於我們現在的工作以及未來的發展都至為重要。像龍蝦一樣學習，正是實現這一切的方法，也是你保持競爭力與韌性，為自己開創新的機會的關鍵。因為有學習就有成長。」
──海倫．塔柏與莎拉．艾利絲

At one time, most careers were linear and ladder-like–a straight line of skill acquisition. Those days are gone. Today's career paths are squiggles, and you've got to keep learning and growing all the time. And it turns out the ideal role model for doing that is to learn like a lobster.

How so? Well, it turns out lobsters are nature's learning machines. Lobsters never stop growing. They even keep growing in hard moments, and they fuel their own growth rather than waiting for external triggers. These are all helpful traits for learning today, whether you're a lobster or a human.

Today's successful learners are coming to be defined by how they learn, not so much by what they learn. Be curious and intentional, find ways to keep growing, and you create oSubTextortunities for the future. If you're always learning, you'll always be growing and developing new and valuable skills. You'll stay relevant and resilient in the workplace by becoming a lobsterlike learner.

Learn like a lobster and get ahead.

"The importance of learning at work isn't new. We've always needed to develop if we want to do well in our jobs. What's different now is how quickly our work is changing; as a result, our skills need constant updating to ensure we stay relevant. Learning is essential in our roles—both right now, and to create possibilities for our future. Learning like a lobster is how you make that haSubTexten. It's how you stay relevant and resilient and create new oSubTextortunities for yourself. Because when you learn, you grow."
– Helen TuSubTexter and Sarah Ellis