| Chapter 1 |
為什麼要買賣事業
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。經營事業，然後辛苦忙活的人，從來都掙不到大錢，因為他們都太忙於工作了。真正的財富來自有人買你的事業，或是利用你的商業價值加入更大的併購案。你應該買賣事業，才能邁向下一個境界。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Chapter 1 |
Why do deals
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。The guys who run businesses, and grind it out operationally, never make big money. They're too busy working in the business. Real wealth comes about when someone buys your business, or you use the value of your business to get into the much larger game of mergers and acquisitions. You should do deals to move up to the next level.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
大多數創業家陷入一個假設，以為只要拼命工作就能致富。事實絕非如此。如果你觀察像理查．布蘭森這樣的人，他賺錢靠的是以9億6000萬美元將維京音樂賣給EMI唱片公司，在此之前，理查．布蘭森便已承認維京處在破產邊緣。同樣地，WhatsApp的共同創辦人布萊恩．艾克頓，也是直到和另一位共同創辦人詹恩．科姆在2014年將WhatsApp以190億美元賣給Facebook才變有錢。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Most entrepreneurs fall into the trap of assuming that if they work hard in their business, they will get wealthy. That's not necessarily the case. If you look at someone like Richard Branson, he made his money when he sold Virgin Music to Thorn EMI for $960 million. Before that, Richard Branson readily admits Virgin was borderline insolvent. Similarly, Brian Acton, co-founder of WhatsApp, was not at all wealthy until he and his fellow co-founder Jan Koum sold WhatsApp to Facebook in 2014 for $19 billion.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
