| 全錄影印機的故事（Copies in Seconds） |
大衛．歐文（David Owen）
《全錄影印機的故事》
現代生活中，在世界各地的學術機構、公家單位、辦公大樓中絕對少不了影印機，甚至連大街小巷的便利商店裡都看得到，但是「影印」的概念如何誕生的？第 1 台影印機又在何時出現？
切斯特．佛洛伊德．卡爾森，就是「影印」這項電子印刷技術的發明人，1906 年 2 月 8 日出生在美國華盛頓州西雅圖。卡爾森對印刷和平面技術特別著迷，在 10 歲時就用一台新普列斯玩具打字機，慢慢印出自己的報紙。1937 年，卡爾森在一本艱澀的德國科學期刊讀到一篇匈牙利物理學家的短文，忽然間想到，或許可利用光導性的原理進行複印。
電子印刷在過往的科學研究領域，其實沒有任何基礎，但卡爾森結合了許多奇特獨立的研究成果，結果得到驚人的技術躍進。當影印機的概念成形，卡爾森卻找不到資金和技術人員來完成第 1 台原型機，IBM、RCA、奇異電子都認為影印機沒有市場需求，錯失了驚人商機……，一起來看看這段人類發明史上的精彩故事。
| 偉大企業誕生的理由（Bill ＆ Dave） |
麥可．馬隆（Michael Malone）
《偉大企業誕生的理由》
1939 年 1 月，普卡德和惠立特簽署文件，正式合資成立公司。兩位合夥人決定要用自己的名字來當作公司名稱，新公司的名稱就叫做「惠普公司」。他們共同確立了惠普風範，就是「惠普 DNA」：
1. 走動式管理
2. 開放的溝通政策
3. 行事要符合惠普風範
4. 打從心底信任員工
本期從惠普公司兩位創辦人的故事講起，介紹惠普的誕生、歷經二次世界大戰期間的嚴酷挑戰後站上龍頭地位、如何面對衰退與成長的試煉讓公司變成世界級企業，最後論及惠普近年來的執行長交棒風波，幫助讀者深刻體認到企業文化的建立，對員工整體表現與企業長期績效會有多大的影響力。
