| Chapter 1 |
打造現代公司──尊重過去，創造未來
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。傳統管理實務已經不再管用，要成為現代公司，繼而長期稱霸市場，你必須將創業思惟植入管理團隊及整個組織。具體而言，你需要一套管理制度，幫你透過內部新創事業，實現持續創新、持續轉型、持續實驗，從而照亮前方道路。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Chapter 1 |
Creating the modern company – Respect the past, invent the future
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Traditional management practices are no longer up to the task. To become a modern company and then to excel over the long haul, you have to embed an entrepreneurial mindset into your management team and organization. Specifically, you need a management system which enables continuous innovation, continuous transformation and continuous experimentation by internal startups to highlight the way ahead.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
每間大公司都會同意，現今市場多變，難以預測。為何如此呢？感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Every large company will agree that today's marketplace is volatile and unpredictable. Why is that?感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
