| Chapter 1 |
檢視賽場
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。想取得事業上的成功，你必須懷抱雄心壯志。然而，訣竅是要達到適當的平衡點。企圖心太強可能導致你過於魯莽，甚至殘酷無情。你必然會渴望變得更好，但在此同時，你也必須了解你的「為何而戰」。在情況艱難，或是一開始幾次嘗試失敗時，為何而戰才真的能驅動你向前挺進。要認真投入了不起的競賽，就必須找出你為何而戰。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| Chapter 1 |
EXAMINE the Playing Field
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。To succeed in business, you've got to be ambitious. The trick, however, is to hit the right balance. Too much ambition can make you reckless and possibly even ruthless. You've got to want something better but at the same time understand your "Why". It's really your Why that will drive you to forge ahead when the going gets tough and when your first few attempts fall short. To get serious about playing the great game, find your Why.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
沒有企圖心，便無法成就任何事業。無論結果是好是壞，企圖心是促使你勇敢前行不可或缺的情感元素，真正懷抱企圖心之人必會經歷一番磨難，才能達到有價值的成就。感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
Nothing in business gets achieved without ambition. This has to be an essential element in your emotional make-up for you to forge ahead and for better or for worse, and true ambition requires that you struggle before you achieve something worthwhile.感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
