| 5分鐘摘要 |
重點不是花費的時間而是產出的成果
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。提高生產力的真正關鍵──指針對付出的時間，提升成果的質量──在於專注自己想達成的成果，而不是完成目標花了多少時間。專注於產出絕佳的成果，其他一切自然水到渠成。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
| MAIN IDEA |
It's not the time you spend but the results you produce
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。The real key to being more productive -- to increase the quantity and quality of your results for the time spent -- is to always focus on the results you want to achieve, rather than on the time it takes to achieve what you’re trying to do. Focus on delivering great results and everything else will fall into place.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
大部分高階主管、專業人士及企業家花了大量時間工作，造成可能需要挑燈夜戰的狀況，但胸懷大志者總是有每天熬夜的傾向。這種傾向來自他們以為更多時間代表可以創造更多價值。這實在是過於簡單的想法。你的成就應該是用你產出的成果來衡量，而不是你的工作時數。
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。Most executives, professionals, and entrepreneurs put a huge amount of time into their jobs. In a crisis it may be necessary to burn the midnight oil, but the ambitious have a tendency to stay late every night. This tendency arises from the implicit assumption that more hours equal more value added. That is too simplistic. Your success should be measured by the results you produce, not the number of hours you log.
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。
「從個人職業生涯來思考生產力，我可以指出許多幫助我成功的習慣和方法。然而更關鍵的是我在職業生涯中及早覺醒成功不僅來自辛苦工作和詳細計畫──雖然這兩者都很重要。成功大部分來自於一種正確的心態：專注於你計畫達成的成果，而不是你花了多少時間工作。成果指的就是你的員工、客戶和同事最重視的那些事。」──羅伯特．博森
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。 |
“In reflecting upon productivity over my career, I can point to a number of habits and methods that have helped me become successful. But even more critical was the realization early in my career that success comes not just from hard work and careful planning— though those are both important. Success depends in large part on a proper mind-set: focusing on the results you plan to achieve, rather than the number of hours you work. The results are what matter most to your employer, clients, and colleagues.” — Robert Pozen
感謝您對大師輕鬆讀的愛護，並且全力支持您合理地使用我們為您精心編製的內容。希望未來可以提供您更方便更友善的服務。 |
