保羅．艾普斯坦（Paul Epstein）一出社會就進入運動產業，他從 NBA 洛杉磯快艇隊的初級銷售職位做到成為銷售主管，幫助快艇隊的收入從聯盟第28 位上升到第2位。後來，他又到紐奧良，幫助這座城市拯救了他們搖搖欲墜的NBA球隊，使鵜鶘隊免於遷至其他城市的命運。而後，保羅又轉戰NFL，任職聯盟辦公室，帶領銷售團隊在第48屆超級盃創下破億觀眾人數，接著，他又到舊金山49人隊擔任銷售暨業務開發主管。
2018年，在踏入運動產業12年後，保羅毅然決定離開，開始從事領導力和組織文化的培訓工作。他擔任高管教練、寫書演講、開設課程，為的是透過改變別人的生命來創造影響，留下傳承，就像他逝去的父親那樣。
保羅在19歲那年失去父親，他至今都還清楚記得接到電話得知消息那刻，他說：「我接起電話時還是個孩子，但掛斷電話後就成了一個男人。」他是家中的獨生子，父親一走，他失去了他的榜樣、他的偶像、他的一切，還得補上父親留下的位置，成為陪伴母親繼續走下去的人。為了母親，他必須一夜長大。
然而，從父親去世那天起，保羅從父親影響過的人那裡聽到許多故事，父親雖然走了，但保羅仍持續從他身上學到東西，甚至比他在世時還要多。
他的父親是中繼高中（continuation high school）的老師，中繼高中的學生都是在被傳統高中開除後，來到這裡，之後就真的無路可退了。這裡有很多來自破碎家庭和弱勢背景的孩子，美國政府設立中繼高中的目的，是希望這群孩子最終不會成為街頭的統計數字。
保羅的父親在傳統學校任教多年之後，刻意選擇轉到這樣的環境教書，他在洛杉磯貧困社區擔任教育工作者期間激勵了無數人。保羅曾問過父親為什麼這麼做，他說：「因為我可以真正改變生命，在某些情況下甚至是拯救生命」。那時的保羅年紀還小，對於這個答覆不是能理解。
在父親去世多年後，就在他曾教書的學校幾個街區外，保羅坐在一家理髮店裡準備理髮，此時，門口走進來一個身高超過200公分的男人，身上和臉上每一寸都紋著刺青，看起來像是個可怕的傢伙，任何人要是在暗巷裡見到他，肯定都會選擇轉身就跑。
男人與保羅對上了眼，然後直衝他而來。保羅看見對方把手抬起來，心裡已經做好吃拳頭的準備，但實際上他看到的卻是一根手指。
「你是艾普斯坦老師的兒子嗎？」男人指著他說道。
「對，」保羅回道。
「我想應該是你，你看起來很面熟，當年我在畢業典禮上看到你就站在舞台邊。沒事，我只是想過來說聲謝謝，因為你爸爸是第一個相信我的人。我現在已經連續兩個月有工作了，這對你來說可能不算什麼，但對我卻是意義重大。」男人說道，「你爸爸給了我一個理由，讓我相信明天是值得期待的。」
直到那一刻，保羅才知道世界上有些人不認為明天值得期待，這讓他十分震撼。就在幾分鐘前，他還對眼前這個男人怕得要死，但現在男人看起來卻像是傳遞訊息給他的天使。
那一刻教會了保羅什麼是影響力，那是：改變、影響甚至拯救一個人的生命，就像他父親那樣。父親懷抱著創造正面影響的願望，選擇了教室去實現他的影響力，保羅心中也有同樣的願望，而他選擇了會議室，作為他實現影響力的場域。
保羅認為，自己的人生目的（why）是激勵他人，讓他們能在生活中主動出擊。而在這個目的之下還有一個更深層的目的（a why under the why），那就是讓他的父親感到驕傲。
Paul Epstein
個人官網 @https://www.paulepsteinspeaks.com/
LinkedIn @paulepsteinspeaks
YouTube @PaulEpstein
NO.964 快決策
